IP Prosecution - Domestic and International Applications
Park translates patents for both domestic- and international-stage
filings. Park has the capacity to handle individual patents ranging from
three pages to large filings in excess of five-hundred pages that need
to be filed in multiple countries.
In addition to providing accurate translations, Park understands that
foreign associates/agents require that patents be formatted in a precise
fashion specific to their countries' patent regulations. Additionally,
Park is well aware of the urgency to deliver these translations on time
or ahead of schedule. Park understands that foreign Patent Office deadlines
are rigid. Park assists foreign associates by delivering these translations
on time and formatted appropriately. Park also makes these translations
easily available to our clients' foreign associates through our secure
FTP site. In doing so, Park facilitates the international stage filing
process for both its clients and their foreign associates.
Park enables its clients to have effective control over the translation
process and international filings. Moreover, in contrast to foreign associates
who generally charge unreasonable and often unspecified fees, Park offers
reasonable translators' rates while still maintaining the highest level
of technical and linguistic accuracy.
Certification: Park appreciates the importance of having flawless
translations, particularly when filing a sensitive patent. As such, Park
stands firmly behind its translations and will provide certifications
of accuracy upon request. The certification will attest to the translator's
language skills and/or field of expertise. Park's certified translations
have been accepted by patent offices around the world. Certifications
are provided at no additional cost to our clients.
|